Danke Lucifer und JoDa,
kleines Update, ich hab heut mit dem Händler telefoniert.
Er meinte es kann nicht die V1.0 sein, da ich sonst kein "deutsches Navi" hätte.
Ebenso meinte er das einmal in der Woche eine Liste an BYD mit ausgelieferten Fahrgestellnummer versendet wird.
Danach ist dann erst die Registrierung in der App möglich und dann sollte das mit dem Update auch klappen...
Also sorry einfach ist anders 
Bei meinem Vorgänger C300e war die Registrierung etc. viel einfacher und vor allem konnte ich es selber machen.
Naja heißt dann wohl abwarten...
Danke euch schon mal für den Austausch 😉